diez
8
Avenida Paulista ¡Felicidades!

Avenida Paulista, en el ritmo de la Navidad - Imagen tomada ayer

¡Sí! Hoy en día la Avenida Paulista (SP) completa 120 años! Para mí es el más "Sao Paulo" que existe en Sampa y merece ser recordado con mucho cariño.

Siempre he estado enamorado de esta avenida. Me encanta viajar en toda su longitud, a raíz de los trajes, las mujeres elegantes (eso no es todo ... lol), lenguas extranjeras, las diferentes "tribus", la mezcla de colores y estilos (le gustaba sentarse en los escalones de Casper Libero / ver Boletín entre la multitud), los edificios con arquitecturas diferentes, las protestas, festivales, desfiles, las sesiones de fotos, los helicópteros entrando y saliendo de las decenas de helipuertos (que tiene más paradas de autobús, creo?).

Esta avenida es parte de la historia de la ciudad, una historia de la riqueza que comenzó con las plantaciones de café. Se centró los barones del café en sus mansiones. Desafortunadamente, muy pocos se mantuvieron, pero la historia no sólo los edificios, ¿no?! La historia está ahí, incrustado en cada metro cuadrado, en el espíritu que existe en Sao Paulo avenida, el progreso, la riqueza, la cultura y la diversidad cultural (e incluso social) que aún podemos encontrar allí todos los días.

Que representa no sólo las cosas buenas de la ciudad de São Paulo, después de todo, que nunca ha visto mendigos dispersos y olvidados en sus caminos. Así, la desigualdad social y la indiferencia son también parte de la historia y, por desgracia, permanecen allí.

Es por eso que me encanta de esta avenida, ya que representa muy bien la realidad de São Paulo, con su "plus" y su "menos". Es completo. Es cierto. Es la imagen de una ciudad habitada sobre todo por la gente que a su vez 48 en 24 horas, 72 horas. Muchos trabajan duro durante el día, estudiar de noche, estudiar el sábado y todavía tener tiempo para ser madre, padre, esposa, esposo, tiempo para ir a "balada," pro "barbacoa" tiempo favorable "happy hour" tiempo para sentarse y hablar con sus seres queridos o desconocidos en el ambiente "busa", en el metro, tren e incluso (¿por qué no?) en el tráfico. Los brasileños no son los más calientes que no, pero para los que dejan de lado los prejuicios y tratar de un enfoque puede encontrar amigos para toda la vida. He encontrado la mía! D

Eso es todo! Viva el Paulista! En vivo en Sao Paulo! ¡Viva!


0


diez
4
Guarde el Corinthians!
Rafinha calefacción y la formación para entrar a los Hawks de la batería ... hehehe

04 de diciembre 2011 fue un día histórico para el Corinthians. Por un lado hemos perdido "Doctor", el Dr. Sócrates. Por otro lado conquistó el pentacampeonato Brasileirão, después de seis años sin ganar el título y después de una campaña notable, digno de un campeón. El Corinthians luchó y ganó el título, a pesar de que muchos han torcido en contra. Esto es admirable en la historia del club. Siempre de la búsqueda. Siempre cree. Luchar y ganar con agallas. Sócrates dijo una vez algo que encaja perfectamente en esta historia gloriosa de los logros: "No hay una situación perfecta. Que incurra. "

Finalmente, es lógico que entusiasmada (y estéricos ... rs) para ganar el campeonato, pero este post es más un homenaje a los corintios y su historia de lo que específicamente ganó el título de hoy. Porque no tengo mucho que decir que es diferente a todos los medios de comunicación están informando, o en el título acaba de conseguir una cosa que decir: PENTACAMPEÃÃÃÃOOOO! D

Quiero honrar a los corintios por su trayectoria, sus valores, por sus fans por su extraordinaria historia. La observación de los aficionados Corinthians y el malestar que causa a los corintios en el resto de equipos en Brasil, empecé a preguntarme por qué las actitudes prejuiciosas de nuestro "fútbol rival." También empecé a preguntar por qué los Corintios es más bien un equipo de personas, venerado por todas las clases sociales, pero totalmente dominante en las clases bajas. Fue entonces cuando me encontré con una bella historia que me hizo aún más apasionado por este equipo.

No sé cuando me decidí a ser ni los Corintios, y por qué. ¡En serio! No sé quién o qué influyó en mí, si esta "persona" una vez existió. Lo que recuerdo es que ver a los corintios nunca jugar me conmovió y me hizo llorar muchas veces. Ver el equipo y los aficionados es algo que me hace muy emocionado. Y estar allí entonces? A la cabeza Pacaembú ver jugar en el centro de los mayores fans de Brasil? Es indescriptible! Sólo aquellos que han estado en una "x Corinthians Palmeiras" sabe lo que es. Yo estaba! Y más de una vez. Y sólo porque no estaba pagando 350 dólares en un billete no estaba en mis planes. D

Mi pasión es el origen incierto, pero el Corinthians tiene una hermosa casa. Fue creada por cinco trabajadores en 1910. Un equipo creado por el pueblo y para el pueblo. La primera. Hasta entonces, el fútbol en Brasil era un deporte elitista, donde sólo los ricos podían permitirse. En el momento en que los equipos eran de Sao Paulo, Sao Paulo y Palmeiras. El "resto de la gente" jugando la llamada "llanura de inundación del fútbol" y ahí nació el fútbol Corinthians. Ya ha llegado a romper las reglas, va contra la corriente y la inserción de la gente elitista, en el contexto del mundo de fútbol de Brasil. Los Corintios, se puede decir, el fútbol democratizado en Brasil. Según esta fuente , el Corinthians fue ganando la simpatía popular a través de sus demandas humilde: en la forma de la investigación - para ser miembro acreditado era más que el presentado a sí mismo como un trabajador común, trabajador manual, y cualquier persona interesada, porque no hubo perjuicio color o privilegios a tal o cual. Eso es lo que hace que el equipo de Corinthians, con los mejores fans en Brasil, el hecho de que el equipo no se verían perjudicados. Sabiendo el origen de este equipo, yo entiendo la actitud de los aficionados de otros equipos que han nacido en Brasil de la elite brasileña. Por lo menos ahora sé por qué la traza el perfil de Corinto como alguien sin educación, sin dientes, sin educación, sin dinero, y así sucesivamente. Tiene sus raíces en un prejuicio histórico las elites de 1910 que (por desgracia) han perpetuado en sus descendientes.

Se trata de Corinthians. Es el amor. Es la pasión. Es la democracia. Se supera. Es garra. Es un equipo que "siempre en nuestros corazones."

Corinthians va! D


0


diez
3
Recalibrar mis lentes de São Paulo ...

Desde su regreso de Alemania no llegó a escribir sobre mis sentimientos, los sentimientos y la cooperación. No fue por falta de inspiración, puede estar seguro. De hecho, creo que se me moleste demasiado. Demasiadas ideas, puntos de vista el exceso de tiempo, el exceso, el exceso de tareas y el soñar despierto excesivo.

Pero hoy, al regresar de Sampa y hablar con RO en lo que sentí / vi / vio cada vez que visito esta ciudad se dio cuenta de que era hora de escribir sobre mis lentes de São Paulo. Las lentes de los cuales nació y se crió en esta ciudad tan confuso que el amor despierta horas y horas despierta la ira. Aunque yo no sabía lo que era vivir en otro lugar, St. Paul era para mí es un lugar perfecto para vivir. Sí, era perfecto para una mujer soltera, pícara, que amaba la llamada, que le encanta bailar, estar en el chat de aire con sus amigos en el pub, que podría ver hasta 22 veces la misma jugada en el Paulista teatro SESI (AMO Teatro! ), a quien le encantaba caminar por la misma avenida encantados cuando oí hablar y los extranjeros no podían entender Patavino, a quien le encantaba saber bares originalmente exóticos y restaurantes, que ama la diversidad de fenotipos, que ama a la mezcla cultural presente en cada rincón de esta ciudad. Mi St. Paul era tan perfecto! He vivido durante 28 años, momentos mágicos en esta ciudad.

Hoy, después de cuatro años viviendo en Alemania y ahora vive en Jundiai, mi Sampa ya no es tan perfecto. No, no es la ciudad que cambió, lo hice. Tan pronto como regresé, me he dado cuenta de que ya no pertenecía a esa ciudad. Primero fue el choque ante la enormidad. Coche que pasa en el paseo marítimo me sentía una hormiga siendo vigilado por los ojos que había de concreto en todos los lados y la altura en mi dirección. Ese grupo de edificios, lo juro, me daba miedo. He venido a cuestionar su existencia cuando vivía aquí en Sao Paulo, porque yo no los recuerdo. No lo sé, es como si yo nunca he visto ese lugar. La ceguera típica de los que tienen pocas (o única) referencias.

El tráfico parecía estar en las pistas de "knock-knock carro." Bueno, todo en esta vida depende de su marco. I, a pesar de no haber corrido en Alemania, fue utilizado para el tráfico y los conductores que aún estando en la posición de "Zequinha". Los alemanes, aunque la gente / los conductores muy intolerante e impaciente son muy civilizados y ejecutar en conjunto. Aquí los pilotos se sentía muy agresivo, vanidoso e individualista. Para muchos residentes de coche de St. Paul es una forma de mostrar el poder y la práctica. De repente, el empleado se convierte en presidente, él es el único a la cabeza, él es el jefe. De un momento a otro parece que todo el mundo no tiene una "Bat-móvil". Triste.

Pero sabemos que hay lugares en São Paulo nos puede hacer olvidar lo que hemos estado lejos de ese gigante. Sao Paulo ha boscosas y los barrios ocultos deliciosamente. Son interiores áreas metropolitanas, donde hasta el aire que respiramos no es tan perjudicial como uno que se encuentra la mayor parte de esta ciudad. Esta no es una exageración! Sólo observar la diferencia de los cielos aquí en el Sampa cielo al entrar en la nube gris Pioneros carretera. Asusta. Hay islas de paz en medio del caos São Paulo, sino para vivir en la metrópoli es para "navegar" de una isla a otra y es ahí donde estas islas no son tan atractivos para mí.

Sao Paulo es una bofetada en la cara de Brasil. Es una realidad, especialmente cuando se trata de la desigualdad social. Es una ciudad que ofrece todo el tiempo este problema social que nos concierne a todos. Ella no le da la opción de ver o no ver. Todo está abierto. Sí, California no tiene vergüenza. Tal vez por eso muchos poetas dicen que es una ciudad que inspira. Se inspira porque esconde. Es lo que vemos. Y hay tantos contrastes que es imposible no estar inspirado.

De todos modos, a pesar de mis lentes de recalibrado São Paulo y, por tanto, ver las cosas de manera diferente, todavía me encanta esta ciudad! La diferencia es que hoy tenemos una "relación" más sincero y verdadero. Una relación, como las parejas que deciden vivir en casas separadas para mantener la relación "con vida". Es una relación compleja, porque mientras que Sao Paulo de hoy me da miedo, a veces tengo que justo lo que más me molesta. Me encanta el caos de Sao Paulo, la necesidad de que la atmósfera congestionada de energía y partículas, admiro a todos los que trabajan duro para hacer nuestro país mejor para todos, envidio a aquellos que viven cerca de la Avenida Paulista es mi gran pasión en Sampa y absoluta, el respeto aquellos que trabajan duro y ganar todavía, simplemente, pasar el día sonriendo y agradeciendo a Dios por lo que tienen y la bendición de poder vivir y vivir en Sao Paulo. Sao Paulo es todo. Aquellos que lo deseen durante todo el día y sólo aquellos que lo necesitan (sobre todo de los restaurantes de comida japonesa ... rs) de vez en cuando. D

Related Posts Plugin para WordPress, Blogger ...


2




Traductor

Portuguese flagChinese (Simplified) flagEnglish flagGerman flagFrench flagSpanish flag