Gestern (und merken) Tag 29. Juni 2009 machte ich meine erste Präsentation in deutscher Sprache auf der MBA. Ernsthaft! Halten Sie dieses Datum, weil ich nie vergessen werde an diesem Tag.

Ich habe ungefähr 3 Präsentationen in deutscher Sprache durchgeführt, aber alle waren im Zuge der deutschen und alle über etwas im Zusammenhang mit Brasilien und immer ein Thema, das ich gewählt habe. Darüber hinaus wurde das Publikum von Ausländern, die auf dem gleichen Niveau der deutschen I und nur eine deutsche Liebe, die Lehrerin komponiert wurden. (((-:

Dieses Mal musste ich über ein Thema reden, dass ich nie in meinem Leben gesehen habe (und nie daran gedacht, mit zu lernen), und noch schlimmer, ich hatte eine Menge von Deutschen zu machen, und vor allem für die Lehrer, ist auch der Course Director . Er stellte sich das Drama? Yeah. Das Thema? Mezzanine-Finanzierungen. Huh? Nun, dies ist eine Art der Finanzierung, Eigenschaften der Mittel mit hohem Risiko und geringem Risiko verbindet. Ich musste Insolvenz, Zinsen, Steuern, Darlehen, Zahlung Priorität, Gesellschaft, Aktionen und so weiter sprechen. In portugiesischen Ich weiß (jetzt kann ich sagen) mit den Füßen auf den Rücken, weil es etwas Neues für mich in der Theorie in der Praxis aber ich weiß sehr gut, wie das Darlehen. (((-:

Aber die Frage ist, dass es in Deutschland und das Biest Griff (nicht deutsch zu sein, sondern weil es ist eine Sprache, die nicht von mir). Und noch schlimmer zu machen, die Präsentation war nur das Ende der Klasse, das heißt, ich verbrachte den ganzen Tag dort ohne in der Lage sich zu konzentrieren und vor unserer Gruppe noch eine weitere Präsentation. Während dieser Präsentation konnte ich einfach nicht richtig atmen und ich fing an Übelkeit und begann zu zittern und ... und ... und ... Im Ernst! Ich fühlte mich nie in meinem Leben und schauen, was ich Dutzende von Präsentationen bei der Arbeit getan, auf Konferenzen und in der Schule.

Da es nur mit Mühe atmen konnte, entschloss ich mich zu verlassen und als ich in Yoga-Atmung gelernt, um zu sehen, wenn ich "zentriert". Ich war eine Minute oder so aus dem Zimmer und als ich schon war "done." Maaa alles schlimmer sein kann, dh, ich war verantwortlich für den ersten Teil meines Vortrags und zwei weiteren deutschen Kollegen für den Rest. Ich musste meine "schön und fließend" Deutsch zu bekommen. (((-:

Nun, fragen Sie mich nicht "Hey there, wie war es?" Weil ich mich nicht erinnere. Denken Sie nur daran zu erkennen, dass meine Stimme super hohe und stark war und alle waren beeindruckt oder Gesicht erschreckt, was auch immer. Ich sprach schnell und fast ohne zu atmen. Ich wollte nur dass es zu Ende, wirklich. Und über. (((-:

Nach der Präsentation meiner Kollegen kam und sagte mir, Lob, vor allem, stellte ich mich mit viel Energie und Vitalität (denken zu viel nach deutschen Standards und vielleicht der Welt .. hahaha). Einer erzählte mir, dass nur noch mich zu glauben? Ich denke, es ist, weil sie fremd ist, und auch, weil er mein Freund sein will. (((-:

Aber heute hörte ich etwas, das hat mich wirklich euphorisch für einen neuen Kollegen aus Kamerun. In der Tat, ich habe gesagt, dass mein größter Wunsch, hier in Afrika gerecht wurde? DID IT! Auf jeden Fall ist sie bereits im dritten Quartal, aber diese Angelegenheit aus irgendeinem Grund nicht ins Ziel und ist nun zu tun mit uns. Heute erzählte sie mir, sie war mit meiner Präsentation beeindruckt. Sie sagte, sie sahen eine Sonne, wie ich sprach und sagte, dass, selbst wenn ich wüsste nicht, Latin die Vitalität, mit denen ich mich vorgestellt wurde. Darüber hinaus sagte, dass links mich glücklich, ich habe großes Vertrauen, und auch wenn ich nicht wusste etwas, niemand hat als verdächtig dargestellt. (((-:

Warum es machte mich glücklich? Denn bevor diese Angelegenheit, hatte eine Geschichte in englischer Sprache, die "punk", wo wir lernen Techniken der Rhetorik und der interkulturellen Kommunikation war. Ein wertvolles Zeug (Sie haben keine Ahnung, wie in diesen drei Wochen "erwachsen"), aber es brachte mich zum Weinen Schrecken während ihrer Dauer. Der Lehrer war ein italienischer verrückt und voller Witze. I had an make presentations 1 Tag after another, ie, without time zu prepare or even zu train. Eines Tages hatte ich ein Problem bis in die Gegenwart, ohne zu wissen, was es war und gerade noch rechtzeitig, um den Kerl, über die Power-Point betrieben wird, sah ich das Thema und hatten auf unbekannte 13 gleitet auf ein Thema, unbekannt zu erklären. Da mein Englisch ist nicht mehr verwunderlich, dass seit meiner deutschen Besatzungsmacht 80% meiner "HD", ich habe eine harte Zeit, Präsentationen hatten, wie die deutsche (Sprache) war immer in meinem Kopf und ich konnte nicht nachweisen, Sicherheit, weil die "Diagnose und teco" nicht in einer Vereinbarung rechtzeitig eingetragen. Kurz gesagt, in allen meinen Präsentationen der Lehrer mich kritisiert, dass ich zu mehr Selbstbewusstsein brauchte, war ich sehr unsicher. Ich war von dieser "Aufholjagd" Tagebuch zerstört, weil ich immer geliebt Präsentationen in der Öffentlichkeit und "Denken", die gut war. Es war ein Schock, dass mein Selbstwertgefühl in eine absurde ausgelöst, aber Gott sei Dank nur vorübergehend. ))))-:

Und nun, beschrieb eine Situation, die, im Gegensatz zu den Situationen war vor natürlich für Echtzeit Feedback, das ich eine völlig entgegengesetzte lernen, was seit drei Wochen erhalten! Ein Feedback, dass eine nachgewiesene Sicherheit absurd, selbst zu einem super komplexes Thema und auch eine harte Zeit, mich auszudrücken richtig diese linguinha lazarenta. Unnötig zu sagen, diese Frau ist jetzt mein bester Freund, nicht wahr?! ((((-:

So, das Feedback kann ich sagen, es war das erste war nicht perfekt, aber es war fantastisch! Fantastische nicht, weil der Inhalt oder ich zur Kenntnis nehmen, aber toll, weil ich sagen kann, ich fühle mich war es einer meiner größten Überschreitungen heute. Wer mich kennt, wie stolz ich bin weiß, und weiß, wie wichtig es mir ist fast erreicht Perfektion in allem, was ich tue. Ja, es ist ein Feature, das seine guten und seine schlechten Seiten hat. Ich weiß. Aber ich bin gut und ich schwöre, ich sehr verbessert seit ich hier bin. Gerade wegen der Situationen wie dieser, wo ich kann einfach nicht besser sein wegen der Schwierigkeit der Kommunikation, ob mündlich oder schriftlich. Jeden Tag habe ich, um meine Kollegen zu verstehen, dass die Deutschen könnt nicht beiden dienen mir als Grundlage für den Vergleich der Leistung, aber ich kann nicht. Ich versuche, sie als unter Bezugnahme auf das, was ideal ist, die bis zu lustig zu überwinden, weil ich weiß, dass heute unmöglich ist, wegen meiner Kenntnisse der deutschen Sprache und der Schwierigkeit des Inhalts, dass ich mit zu Gesicht bin.

Aber lassen Sie all diese Post über das Pro, dass ich die erste Hälfte zu schreiben. Denn jetzt, was ist mehr ich diese SUPER-Aktion teilen wollen. Es ist das Gefühl, Barrieren zu überwinden hatte ich sie erstellt und benutzt haben mein verletzter Stolz, zu wachsen und besser machen.

Das ist es! Maira in die zweite Hälfte! ((((-:

21. Juni war der erste Tag, glauben Sie mir, European Summer! Nun, ich hoffte, eines Tages mit Temperaturen von durchschnittlich 30 Grad, aber es ist zu viel verlangt, oder?! Wir hatten ein Maximum von 20 Grad und wir haben zu frieren. )))-:

Aber nichts hindert uns daran, trifft das Bein, und vor allem nicht zu passieren lassen und einen Biergarten "einige Coors Light." (((-:

Wir würden das Haus verlassen, trägt ein Hemd und alles und beschloss zu gehen haben Mittagessen in einem Biergarten auf der Spitze eines Hügels, riskiert, kalt, aber wir waren. Auf der Seite, die einen Biergarten hat Park Ro sagte, es war schön und hat mich überzeugt zu gehen, nur auf das, was zu sehen, passieren und ich verrückt, noch ein Bier, habe ich beschlossen, auf die Wünsche bunitao Ertrag.

Es hat sich gelohnt geben! Look at my gerne von Angesicht zu Angesicht, und er "gewonnen". (((-:

Der Name des Parks ist " Killesberg "und ist wirklich schön! In der Tat, in Stuttgart hat dieses super Vorteil, weil es eine der grünsten Regionen in Deutschland ist und mit vielen Möglichkeiten in Bezug auf öffentliche Parks leben. Der Park ist ziemlich großer Junge und verfügt über eine Infrastruktur, die eine super cool unterschiedlich unendlich viele Dinge, um innerhalb des Parks (Oops!) zu tun hat. Sobald wir wurden mit den schönen Gärten und einem Turm und moderninha meinen Buddies bis vernarrt und erkundet das Gebiet laaa oben.

Aber was mich mehr war begeistert, LOTUS FLOWER-OF-One-Seen im Park zu finden !!!!! Ich war COM-PLE-TE-TA-MEN "out of it!" Es ist eine der Blumen, die ich am meisten liebe, nicht durch ihre Schönheit, sondern durch seine Natur. In der Tat, entschied ich, werde ich ein Tattoo von Lotus-Blume für mehrere Jahre zu tun haben, jetzt müssen nur einen guten Tätowierer und Baum zu finden!

Diese Blumen sind in den See unten. Dieser Teil des Parks wurde der Park, die mich am meisten beeindruckt, da neben der Lotusblumen, hat der Ort, diese natürlichen Mauern, die ich hier sah, ein paar Mal (oder alle?). Es gab mir eine Sehnsucht nach den Mauern von Brasilien. )))-:

Am Eingang des Parks haben wir über ein "Mini-Zirkus" kam improvisiert für Kinder, komplett mit Karussell und der Ort, wo das Zelt Spielhaus für die Kinder jubeln. Sehr niedlich!

Wenn ich Kind möchte nicht in diesen Park für nichts verpassen! Auch Mini-Zip Line ist!

Aber die größte Attraktion ist zweifellos diejenige, die tremzinho tooooodo gibt zurück durch den Park, von einer Lokomotive gezogen, glauben Sie mir, den Dampf! Nun, es ist gut, so viel von dem Rauch Zug, die locker, ich kann nicht verstehen, wie jede deutsche noch nicht für ein Verbot der es nannte. (((-:

Nun, wissen wir nicht viel brauchen, um Spaß hier oder irgendwo, aber die Mini-Zoo von ihnen hat uns viel lachen. Es ist hier, dass in Zoos (groß oder klein), können Sie erkennen, wie alles im Leben auf dem Index abhängt. Hier Huhn, Esel und Kuh sind immer in Zoos gefunden. Für uns ist dies ein bucado lustig, aber nicht der Sinn zu denken, dass deutsche uninformiert ist, sondern weil für uns super Bugs sind häufig, wegen der Art, als Teil unserer Kultur. Bereits hier, weil sie die meisten Kreationen in Innenräumen, sind Tiere "interessant." Aber es ist lustig, einen Esel und Hühner in Stifte eingeschlossen, wie im Zoo zu sehen, ah. (((-:

Der Esel war die beste, weil ich dachte, dass mich und ihn (den Esel), Reverse-Live-Situationen, die hier in Deutschland: in Brasilien ist es nur dazu dient, Gewicht zu tragen, aber hier ist es exotisch und behandelt wie ein König, war ich in Brasilien intelligente und gut behandelt, aber hier habe ich nur dazu dienen, Gewicht zu tragen und ich fühle mich dumm. ((((-:

Aber noch besser war es, ein Stuhl, der sich hinlegen und genießen Sie ein wenig Ruhe des Ortes gibt zu finden und schließlich die Füße nach einer weiteren Woche so.

Ein fast perfekter Tag: angenehme Temperaturen, im Frühsommer, Bier, Salat, Natur, Entspannung, Lachen und Liebe meines Lebens. Oh ... oh ... oh ... Perfekt zu sein, musste nur in Brasilien. ((((-:

Am 11. Juli, Aufmerksamkeit, wird eine Partei gab es supimpa und wahrscheinlich wird es sein, diese mehr Erfahrung vor Ort zu erleben. Bora? Weitere Details unter http://www.nuon-lichterfest-stuttgart.de/2009/home.html .

Ich bekam den Text unter dem Titel "Eine Frage der Wahl" eines Super-mom Freund und ich beschlossen, es nach, weil ich es verdient zu denken.

Nicht zu präsentieren etwas Neues, denn das ist wirklich nicht. Aber für uns daran erinnert, was wir bereits wissen, nämlich dass wir unseren Weg zu wählen, so dass unsere Errungenschaften und Hindernisse. Und unser Leben wird besser, wenn wir das als eine Tatsache zu nehmen entschieden und es verlassen alle die Schuld für unser Unglück. Während wir die Welt für unseren Mangel an Glück Schuld, können wir nicht tun, überhaupt nichts, weil der Fehler in unserem Kopf "da draußen" und "da draußen" können wir nicht unter Kontrolle. Aber wenn wir unser Leben und unsere Entscheidungen, unsere Fehler und, ach ja wir etwas tun kann, denn wenn der Fehler / Wahl, Sie es machen, was sie wollen und können sogar schalten Sie es im Übermaß, Laufzeit oder Eroberung entschieden.

Denken Sie darüber nach auch Sie, weil ich denke.